Toronto-listed stocks decline as investors assess U.S. inflation figures