Datadog Stock Soars on Strong Q3 Results and Cloud Transition