Datadog Shares Gain on Analyst Upgrade